das Schmiedefeuer wird angeheizt